Amoureoux de Toi

Si supiera que fue lo que, de ti, me enamoró

si fuera la mirada compasiva que demostrabas,

si fuera tu hermoso cabello al viento,

Si fuera la suavidad de tus manos al tocarme,

o la dulzura de tus labios al besarme,

Son muchas cosas las que no puedo olvidar,

De poder entender que fue lo que, de ti me enamoró

si fueran las palabras tiernas cada mañana,

tu dulzura al llegar cada noche a mi reposo,

Tus cuidados cuando mis ojos estaban por cerrar,

o el solo hecho de tenerte siempre a mi lado,

Amor, no me das una facil opcion.

De poder tomar el peso de lo que, de ti, me enamoró

de creer que tan solo eres semejante a mi,

una persona mas en esta vida, una mas

Que como yo necesitaste lo que me diste,

y que cada cosa que me dabas, te alejaba de mi

porque te deje de mirar, como una persona mas.

De poder abrir mis ojos y saber de lo que, de tí, me enamoró

y sutilmente entrar a tu cuarto para expresarte con un canto

la melodia que compusiste con tus manos en mi piel,

Y entender que cultivaste en mi un corazon débil,

necesitado, sediento de ti, de tu amor,

porque entendí al final, que eras mas que una simple persona.

Al entender todas las cosas, en medio de nuestro amor

solo atino a pensar que dificil seria la lejania,

me hiciste la persona mas debil,

De mi orgullo pasé a la humildad, a la dependencia

Amor, la separación no existe ya más, y entiende que

"Je suis follement amoureux de toi" (Estoy locamente enamorado de ti)